BTS金泰亨在日本音韩网站连续30周获得冠军，在各大主流榜单成绩抢眼

防弹少年团（BTS）金泰亨长期位居日本主流人气排行榜榜首，证明了在日本的影响力。

10月18日至10月25日期间，在日本人气偶像排行榜网站“音韩”的“K-POP男性偶像排行榜”投票中，金泰亨获得了20088票，连续30周排名第一。

同一周，金泰亨在日本的韩国演员人气排行榜网站“美韩”的“20岁年龄段韩国演员”排名中就获得了7438票，连续24周位居榜首。

另外，在提供KPOP偶像人气排名和选秀信息的人气网站“KPOP JUICE”的“偶像排名”日榜、周榜、月榜、收藏榜中，金泰亨均获得了冠军。

至此，金泰亨在日本主流人气排行榜上实现了完美All Kill，在日本人气非同凡响。

此外，在反映实时趋势的日本人气投票网站“Ranking.net”的“日本最具人气的韩国男子偶像”、“最帅的韩国偶像”、“最喜欢的防弹少年团成员”、“最帅的防弹少年团成员”中排名第一，气势十足。

另外，日本推特人气趋势“Celebrity Rank”2021年上半年统计结果显示，金泰亨获得了第三位。

第1位和第2位都是日本当地偶像组合，金泰亨无论是作为海外艺人还是个人都获得了最高排名，证明了在日本名副其实的NO.1人气。

去年3月发表的金泰亨的自作曲《Sweet Night》是防弹少年团成员中第一个登上日本iTunes Top Song排行榜榜首的歌曲，也是凭借韩国音源登上榜首的第一首K-POP单曲，在没有宣传活动的情况下，跨越了日本唱片市场的壁垒，证明了其强大的力量。

日本媒体分析称，“金泰亨本身就是梨泰院Class的原作网络漫画的粉丝，还参与了OST，不仅吸引了现有的K-POP粉丝，还吸引了全球K-POP粉丝”，金泰亨的影响力对电视剧的国际票房做出了巨大贡献。

与此同时，日本女性时尚杂志《25ans》将玄彬、朴叙俊、车银优和金泰亨选为“颜值天才”（花美男）四大天王，金泰亨一跃成为引领第四次韩流热潮的新一代代表人物。

金泰亨在横扫日本人气排行榜冠军的同时作为演员、创作歌手成绩也非常抢眼，在第4次韩流热潮下扮演的角色备受期待。

翻译 金田