“NewJeans，世界顶级女团”，装饰英国《The Face》

韩国女团NewJeans登上了29日发行的英国杂志《The Face》2024夏季号(Summer Issue)的封面。

1980年创刊的《The Face》涵盖了音乐、时尚、文化等多个主题。以展现独特的视觉形象而闻名的该杂志的封面曾因碧昂丝、哈里•斯泰尔斯、阿黛勒等全球流行歌手的登场而成为话题。

《The Face》2024夏季刊由世界著名艺术家兼摄影师Petra Collins担任摄影师兼创意总监，与NewJeans合作。摄影师通过NewJeans表现了古色古香、梦幻般的青春面貌，展现了与众不同的一面，吸引了人们的视线。

《The Face》不仅展示了画报，还集中展示了NewJeans的音乐成就。该杂志提及美国最大的音乐庆典"劳拉•费卢杰芝加哥"的舞台时表示，“没有比目睹抓住三个足球场大小的观众更更确切的了。回想当时，NewJeans将成为世界最顶级的女团。” 

另外，《The Face》对于在音源发行前先公开MV的NewJeans宣传活动介绍说：“在细心的K-POP世界里是革命性的。”接着还表示：“NewJeans正在不断超越K-POP的界限并重组K-POP。NewJeans并不是只有热情的粉丝和K-POP爱好者才会光顾的组合。她们的魅力已经超越了音乐和文化上的粉丝群，正在渗透到更广阔的时代精神中。”

翻译 金田