▲ 일본 NTV '식신보이즈 오이시 여행' 출연 중인 카라 카라는 지난 30일 일본 NTV '식신보이즈 오이시 여행'라는 프로그램에 출연, 한국을 직접 찾아 한국의 음식을 소개하는 시간을 가졌다.
이날 방송에서 카라는 김치를 '기무치'로, 불고기를 '야키니쿠'로 표현했다. 왕만이 맛보았다는 김치를 시식하는 과정에서 카라의 멤버 승연은 "이런 김치는 맛 본 적이 없다"라고 말하며 '기무치'라는 표현을 사용했다.
누리꾼들은 "실망스럽다"는 반응이다. "기무치라고 표현하지 말아야 한다는 걸 모를 리 없었을 텐데" "실수였을 테지만 더 조심했어야 했다"라며 카라의 성급한 언행을 질책했다.
카라는 다른 일본 방송에서 한국 남자에 대해 "전원이 데이트 비용을 모두 내고 그렇지 않을 경우에는 바이바이"라고 말해 한국에 관해 잘못된 일반화를 시키는 게 아니냐는 우려와 함께 논란이 된 바 있다.
이에 한 누리꾼은 "일본에 진출해 한국의 위상을 높이는 건 좋지만 좀 더 행동을 조심히 해줬으면 좋겠다."며 한류스타들에게 일침을 날렸다.
;){kind=link}
;){kind=link}