ⓒ출처=온라인 커뮤니티
최근 각종 온라인 커뮤니티에는 소녀시대의 사진이 실린 일본 영어교과서의 일부가 공개됐다. 'K-pop 스타가 세계적 인기'라는 챕터다.
해당 챕터에는 "최근 일본에서 한국의 아이돌 그룹이 인기다. 팬들은 K-pop 스타들의 완벽한 퍼포먼스에 매료됐다"라며 "그들의 댄스와 노래는 수준급이다. 그들의 노래 중 일부는 한국어뿐 아니라 일본어로 불리기도 했다"라는 내용이 실렸다. 이때 한국을 대표하는 아티스트로 소녀시대의 사진을 실은 것.
이를 접한 네티즌들은 "역시 소녀시대" "자부심 생기네요" "공부할 맛 좀 나겠는데요" 등의 반응을 보였다.