美출신 미쓰에이 민, '치킨' 철자 틀려 '굴욕'

문완식 기자  |  2011.02.03 20:17

걸그룹 미쓰에이의 민이 미국에서 학창시절을 보냈음에도 '치킨'의 영어 철자를 틀려 굴욕을 맛봤다.

3일 오후 방송된 KBS 2TV 설특집 '아이돌 브레인 대격돌'에서는 '컨츄리 꼬꼬'의 꼬꼬를 영어로 쓰는 문제가 출제됐다.

'치킨(chicken)'을 영어로 쓰면 되는 것. 그러나 민은 두 번째 'c'를 빠트리는 실수를 했다.

초등학교 5학년 때 미국으로 건너가 학교를 다닌 것을 감안하면 '굴욕'에 가까운 상황에 발생한 것이다.

이에 민은 "미국 애들도 두 번째 'c'를 빼먹고는 한다"고 급 수습했다. 민은 철자는 틀렸지만 이 같은 실수에 대해 능숙한 영어로 설명, '브레인'다운 면모를 보였다.

베스트클릭

  1. 1아프리카 BJ, 놀라운 'H컵' 파격 노출 의상 '치명적 매력'
  2. 2방탄소년단 지민, 글로벌 인기 투표 주간랭킹 172주 1위..'인기 제왕'
  3. 3'그알 편파 피해' 피프티 피프티, 결국 '인기가요' 보이콧
  4. 4"변했다" 장동건, 사생활 논란 이후..'보통의 가족'으로 해소한 목마름 [★FULL인터뷰]
  5. 5'와' 마침내 오타니 또 신기록 해냈다! 폭풍같은 57도루 성공, '동경하는 日 레전드' 이치로 넘어섰다
  6. 6"SON 재계약? 최종 결정권자 따로 있다" 포스텍 감독, 말 아낀 이유... '짠돌이' 레비 "손흥민 얼마에 팔까" 잔머리만
  7. 7이강인 안티 프랑스 언론도 '3호골' 극찬 보냈다 "다음 아스널전도 옵션"... PSG 사령탑 대만족
  8. 8'충격' 토트넘, 손흥민에게 이토록 무례할 수가! 전설급 대우는 어디에... 단순 1년 재계약 고려 중
  9. 9'또 넘겼다!' 오타니, 마침내 '55홈런-55도루' 대기록 달성까지 '-1'... 57호 도루+4안타 맹활약! 이치로 넘어 신기록 (종합)
  10. 10'미쳤다' 이강인 또 '역대급 능력' 찾았다! 확실한 주전각, 평점 무려 9.04 '사실상 만점'... 가짜 9번→3호골 '쾅'

핫이슈

더보기

기획/연재

더보기

스타뉴스 단독

더보기

포토 슬라이드