정우 "하우아유?"..어색 영어 연기 '웃음'(KBS연기대상)

문완식 이경호 김성희 기자  |  2013.12.31 23:52


배우 정우가 어색한 영어실력을 드러냈다.

정우는 31일 오후 8시 30분부터 서울 여의도 KBS홀에서 진행된 2013 KBS연기대상에서 네티즌상 시상자로 나섰다.

이날 정우는 시상자로 함께 나선 아역배우 김환희에게 "하우아유 투데이?"라고 말했다. 정우는 누구보다 정직한 발음으로 말해 현장을 웃음바다로 만들었다.

정우는 자신을 아저씨라고 부르는 김환희에게 발끈했다. 그는 "지성형은 나보다 나이 많고 결혼해서 아저씨다"고 말했다.

김환희는 '그런데 아저씨 안 본 사이에 바빠지셨다. 국민 쓰레기가 되셨다고 하더라"고 말했다"고 말했다.

주원은 앞서 진행된 2013 KBS 연기대상 1부에서 '굿 닥터'에서 호흡을 맞춘 문채원과 베스트 커플상을 수상했다. 또한 방송국 3사 PD가 뽑은 연기자상을 수상했다.

한편 이날 시상식은 신현준, 이미숙, 주상욱, 윤아(소녀시대)가 MC를 맡아 진행됐다.

문완식 기자 munwansik@mt.co.kr 이경호 기자 sky@mtstarnews.com 김성희 기자 shinvi77@mt.co.kr

베스트클릭

  1. 1방탄소년단 진 '디 애스트로넛', 아르헨티나 'Top 40 Kpop' 차트 78주 연속 1위
  2. 2'레전드' 방탄소년단 지민, K팝 아이돌 인기 투표 161주 1위
  3. 3방탄소년단 정국, 美빌보드 주요 글로벌 차트 3곡 '인기 롱런'
  4. 4[영상] 황재균 격분, 로봇 심판에 항의해 퇴장 KBO 최초라니 '포수가 뒤로 빠트린 공이었는데...' 헬멧 내동댕이
  5. 5"용납할 수 없었다" 손흥민 이번엔 다르다, 아스널이 두려워할 이유... 북런던 '대기록' 도전
  6. 6'40년만 올림픽 예선 탈락' 황선홍 감독 "대표팀 시스템 바뀌어야, 대회 준비 시간 촉박해" 작심 발언[U-23 대표팀 입국현장]
  7. 7'김민재 또 벤치' 다이어·데리흐트 센터백 재가동... 뮌헨, 프랑크푸르트전 선발 발표
  8. 8김민재 안도의 한숨... 투헬 "뮌헨 남아달라고? 마음 흔들지 말라" 잔류설 '원천 차단'
  9. 9SSG, '최고 156㎞' 드류 앤더슨 57만 달러 영입... 'ERA 12.71' 더거 퇴출 1호 외인 불명예 [공식발표]
  10. 10"손흥민은 가장 두려운 존재" 아스널에 20년 우승 좌절 아픔까지?... '북런던 더비' 원톱 출격 예상

핫이슈

더보기

기획/연재

더보기

스타뉴스 단독

더보기

포토 슬라이드